Теоретичний аспект дослідження національної комунікативної поведінки

Корольов Ігор Русланович, канд. філол. наук

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

2009. – Vol. 2 : 208-213Pdf

У статті розглядається теоретичний аспект дослідження національної комунікативної поведінки; диференціюються поняття комунікативної поведінки та мовленнєвого етикету; аналізуються три основні моделі опису комунікативної поведінки: ситуативна, аспектна, параметрична.

Ключові слова: комунікативна поведінка, мовленнєвий етикет, мовна особистість, менталітет.

The article observes the national communicative behavior as a conceptual category with universal and idioethnical features. In particular, mentality, mentalities, national character, speech etiquette definitions are given. The basic models (situation, aspect, parametric) of communicative behavior are analyzed.

Key words: communicative behavior, speech etiquette, language personality, mentality.

REFERENCES

  1. Американское коммуникативное поведение / [Под ред. И.А. Стернина, М.А. Стерниной]. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 2001. – 167 c.
  2. Бахтин М.М. Собрание сочинений: в 7 т. / Михаил Михайлович Бахтин. – М.: Русские словари, 1996. – Т. 5: Проблема речевых жанров. – С. 159–206.
  3. Бацевич Ф.С. Нариси з комунікативної лінгвістики / Флорій Сергійович Бацевич. – Львів: Вид. центр Львівськ. нац. ун-ту, 2003. – 247 с.
  4. Бацевич Ф.С. Основи комунікативної лінгвістики: підручник / Ф.С. Бацевич. – К.: Вид. центр “Академія”, 2004. – 344 с.
  5. Бацевич Ф.С. Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи / Ф.С. Бацевич. – Л.: ПАІС, – 262 с.
  6. Бацевич Ф.С. Філософія мови: Історія лінгвофілософських учень / Флорій Сергійович Бацевич. – К.: ВЦ “Академія”, 2008. – 240 с.
  7. Богдан С.К. Мовний етикет українців: традиції і сучасність / Світлана Калениківна Богдан. – К.: Рідна мова, 1998. – 475 с.
  8. Божко Г.П. Речевые тактики в репертуаре русской языковой личности (на материале комму- никативной ситуации “примирение”) : дис. на соиск. учен. степ. кандидата филол. наук : 10.02.02 “Русский язык” / Божко Галина Павловна. – К., 2003. – 164 с.
  9. Гоголь Н.В. Мертвые души / Николай Васильевич Гоголь. – Харьков: Книжный Клуб “Клуб Семейного Досуга”, 2006. – 448 с.
  10. Голубовська І.О. Етнічні особливості мовних картин світу / Ірина Олександрівна Голубовська. – К.: Логос, 2004.– 284 с.
  11. Голубовська І.О. Мовна особистість як лінгвокультурний феномен / І.О. Голубовська // Studia Linguistica. – К.: ВЦ “Київський університет”, 2008. – Вип.1. – С.25–33.
  12. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Юрий Николаевич Караулов. – М.: Наука, – 264 с.
  13. Колеснікова І.А. Діалектика номінального та узуального в професійному дискурсі / Ірина Анатоліївна Колеснікова. – К.: ДВНЗ “Київ. нац. екон. ун-т ім. В.Гетьмана”, 2008. – 248 c.
  14. Корольов І.Р. Комунікативна ситуація “виправдання”: функціонально-прагматичний та лінгвокультурний аспекти (на матеріалі української, російської та англійської художньої прози ХІХ ст.): автореф. дис. на здобуття наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.15 “Загальне мовознавство” / І.Р. Корольов. – К., 2008. – 19 с.
  15. Королёва А.В. Отражение английской и русской ментальности в интимизированных текстах-вывесках / А.В. Королёва // Россия и запад: диалог культур: сб. ст. ХІІ Международной конференции. – М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2008. – Вып. 14. – С. 128–133.
  16. Корольова А.В. Стратегії і тактики комунікативної поведінки учасників спілкування в ситуаці- ях конфлікту / А.В. Корольова // Studia Linguistica. – К.: ВЦ “Київський університет”, 2008. – Вип. 1. – С. 48–53.
  17. Кравченко А.Г. Менталітет як об’єкт соціально-філософського дослідження : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філософ. наук : 09.00.03 “Соціальна філософія та філософія історії” / А.Г. Кравченко. – К., 2000. – 19 с.
  18. Кушнір Н.О. Вербалізація чуттєвих інтенцій у російському діалогічному мовленні (на матеріалі комунікативної ситуації “освідчення в коханні”) : автореф. дис. на здобуття наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.02 “Російська мова” / Н.О. Кушнір. – К., 2005. – 16 с.
  19. Павловская А.В. Особенности национального характера итальянцев, англичан, немцев, норвежцев и финнов, американцев, исландцев / Анна Валентиновна Павловская. – М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 2007. – 172 с.
  20. Попова З.Д. Язык и национальная картина мира / З.Д. Попова, И.А. Стернин. – [2-е изд.]. – Воронеж: Истоки, 2003. – 60 с.
  21. Стахів М.О. Український комунікативний етикет : навч.-метод. посібник / Марія Олексіївна Стахів. – К.: Знання, 2008. – 245 с.
  22. Стернин И.А. О понятии коммуникативного поведения / И.А. Стернин // Kommunikativfunktionale Sprachbetrachtung, Halle, 1989. – S. 279–282.
  23. Стернин И.А. Коммуникативное поведение младшего школьника / И.А. Стернин. – Воронеж, – 195 с.
  24. Стернин И.А. Модели описания коммуникативного поведения / И.А. Стернин. – Воронеж, – 27 с.
  25. Cтернин И.А. Очерк английского коммуникативного поведения / Cтернин И.А., Ларина Т.В., Стернина М.А. – Воронеж: Истоки, 2003. – 185 с.
  26. Тер–Минасова С.Г. Война и мир языков и культур : вопросы теории и практики межъязыковой и межкультурной коммуникации / Светлана Григорьевна Тер-Минасова. – М.: АСТ : Астрель ; Хранитель, 2007. – 286 с.
  27. Этнопсихолингвистика / [Ю.А. Сорокин, И.Ю. Марковина, А.Н. Крюков и др.; Отв. ред. Ю.А. Сорокин; АН СССР, Ин-т языкознания]. – М.: Наука, 1988. – 192 с.