Граматична освіта Середньовіччя та її роль  у формуванні лінгвістичної концепції Данте

Шклярук Ольга Миколаївна, асп.

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

2009. – Vol. 3 : 330-337Pdf


У статті з’ясовуються історичні передумови формування лінгвістичної концепції Данте. Робиться спроба оцінити середньовічне мовознавство як своєрідний етап у розвитку загальної лінгвістики, осмислити його як цілісне історичне явище, що впливало на лінгвістичні процеси тогочасної Європи. Данте жив на межі двох епох – Середньовіччя та Відродження, що вплинуло на його формування як митця перехідного етапу, що яскраво відбилося у його творчості.

Ключові слова: середньовічне мовознавство, епоха Відродження, лінгвістична концепція Данте.


В статье определяются исторические предпосылки формирования лингвистической концепции Данте. Делается попытка оценить средневековое языкознание как своеобразный этап в развитии общей лингвистики, осмыслить его как целостное историческое явление, которое влияло на лингвистические процессы Европы тех времен. Данте жил на границе двух эпох – Средневековья и Возрождения, что ярко отразилось в его творчестве.

Ключевые слова: средневековое языкознание, эпоха Возрождения, лингвистическая концепция Данте.


The article is aimed to find out historical pre-conditions of forming of linguistic conception of Dante. An attempt to estimate medieval linguistics as original stage in development of general linguistic is made. Dante is looked upon as the integral historical phenomenon which influenced on the linguistic processes of Europe. Dante lived just on the line of two epochs – Middle Ages and Renaissence. He was an Artist of the transitional period, what is brightly reflected in his work. Dante became a kind of systematizator of all medieval lingvophilosophical and grammatical ideas, which influenced a lot all history of linguistics.

Key words: medieval linguistics, Renaissence, linguistic conception of Dante.


REFERENCES

  1. Амирова Т.А. Очерки по истории лингвистики / Амирова Т.А., Ольховиков Б.А., Рождественский Ю.В. – М.: Главная редакция восточной литературы издательства “Наука”, 1975. – 559 с.
  2. Антонетти П. Повседневная жизнь Флоренции во времена Данте / Пьер Антонетти. [Пер. с франц. И предисл. В.Д. Балакина]. – М.: Молодая гвардия, 2004. – 287 с.
  3. Бацевич Ф.С. Філософія мови. Історія лінгвофілософських учень: підручник / Флорій Сергійович Бацевич. – К.: Академія, 2008. – 240 с.
  4. Березин Ф.М. История лингвистических учений: учебник для филол. спец. вузов / Ф.М. Березин. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Высш. шк., 1984. – 319 с.
  5. Голенищев-Кутузов И.Н. Данте и Предвозрождение / И.Н. Голенищев-Кутузов // Литература эпохи Возрождения и проблемы всемирной литературы. – М.: Наука, 1967. – С. 46–85.
  6. Данте А. Божественна комедія. Переклад з італійської та примітки Євгена Дроб’язка / Данте Аліґ’єрі. – К.: Дніпро, 1976. – 680 с.
  7. Данте А. Малые произведения [Перевод]. / [Изд. подготовил [и примечания составил] И.Н. Голенищев-Кутузов]. – М.: Наука, 1968. – 651 с. (АН СССР. Литературные памятники).
  8. Данте Алигьери. Монархия / [Пер. с ит. В.П. Зубова. Вступ. ст. А.Л. Доброхотов]. – М.: КАНОН-пресс, кучково поле, 1999. – 192 с.
  9. Жлуктенко Ю.О. Михайло Якович Калинович / Ю.О. Жлуктенко. – К.: Наук. думка, 1991. – 76 с.
  10. Зеленько А.С. З історії лінгвістичних учень: посібник для студентів, магістрантів й аспірантів філол. спец-тей / А.С. Зеленько. – Луганськ: Альма Матер, 2002. – 226 с.
  11. История лингвистических учений. Древний мир. – Л.: Наука, 1980. – 258 с.
  12. История лингвистических учений. Средневековая Европа. – Л.: Наука, 1985. – 288 с.
  13. История лингвистических учений. Позднее средневековье. – СПб.: Наука, 1991. – 263 с.
  14. Калинович М.Я. Як виникла людська мова / Михайло Якович Калинович. – К.: Вид-во АН УРСР, 1946. – 24 с.
  15. Кобилянський Б.В. Короткий огляд історії мовознавства / Б.В. Кобилянський. – К.: Рад. школа, 1964. – 153 с.
  16. Ковалик І.І. Загальне мовознавство. Історія лінгвістичної думки: навч. посібник / І.І. Ковалик, С.П. Cамійленко. – К.: Вища шк., 1985. – 216 с.
  17. Кондрашов Н.А. История лингвистических учений: учеб. пособие / Н.А. Кондрашов. – М.: Просвещение, 1979. – 224 с.
  18. Кочерган М.П. Вступ до мовознавства: підручник / Михайло Петрович Кочерган. – К.: ВЦ “Академія”, 2000. – 368 с.
  19. Кочерган М.П. Загальне мовознавство: підручник / Михайло Петрович Кочерган. – К.: Видавничий центр “Академія”, 2003. – 464 с.
  20. Левицкий Ю.А. История лингвистических учений: учеб. пособие / Ю.А. Левицкий, Н.В. Боронникова. – М.: Высш. шк., 2005. – 302 с.
  21. Лучканин С.М. Нариси з історії класичної філології: навч. посібник для магістрантів і студентів спеціальності “класична філологія” / С.М. Лучканин. – К.: Наук. світ, 2004. – С. 194–199.
  22. Ольховиков Б.А. Теория языка и вид грамматического описания в истории языкознания. Становление и эволюция канона грамматического описания в Европе / Б.А. Ольховиков. – М.: Главная редакция восточной литературы издательства “Наука”, 1985. – 280 с.
  23. Причепій Є.М. Філософія: посібник для студентів вищих навчальних закладів / Причепій Є.М., Черній А.М., Гвоздецький В.Д., Чекаль Л.А.. – К.: ВЦ “Академія”, 2001. – 576 с.
  24. Семчинський С.В. Трактат Данте: про мову чи про красномовство? / С.В. Семчинський // Мовознавство. – 1986. – №5. – С.58-63.
  25. Собуцький М.А. Мовна ситуація західноєвропейського середньовіччя в аспекті мовнокультурної взаємодії: автореф. дис. на здоб. наук. ступ. доктора філол. наук 10.02.15 “Загальне мовознавство” / .М.А. Собуцький. – К., 1999. – 32 с.
  26. Собуцький М.А. Мовно-культурний простір західноєвропейського середньовіччя / М.А. Собуцький. – К.: Ін-т історії України НАН України, 1997. – 208 с.
  27. Степанова Л.Г. Итальянская лингвистическая мысль XIV-XVI веков (от Данте до Позднего Возрождения) / Л.Г. Степанова. – СПб.: Изд-во РХГИ, 2000. – 504 с.
  28. Удовиченко Г.М. Загальне мовознавство: історія лінгвістичних учень: навчальний посібник / Г.М. Удовиченко. – К.: Вища шк., 1980. – 216 с.
  29. Уколова В.И. Античное наследие и культура раннего средневековья / В.И. Уколова. – М.: Наука, 1989. – 320 с.
  30. Якушин Б.В. Гипотезы о происхождении языка / Б.В. Якушин [Отв. ред. Г.В. Степанов]. – М.: Наука, 1984. – 137 с.