Аналіз синтаксичної структури українського речення:  корпусний підхід

Чейлитко Наталія Геннадіївна, канд. філол. наук

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

2010.– Vol. 4 : 315-320Pdf


Стаття присвячена проблемі вибору теоретичної моделі, яка стане основою синтаксично маркованого корпусу української мови. Розглянуто принципи моделювання синтаксичної структури речення в термінах дерева залежностей; визначено недоліки вказаної моделі та запропоновано шляхи їх подолання.

Ключові слова: корпус, синтаксична структура речення, дерево залежностей, граф.


Статья посвящена проблеме выбора теоретической модели, которая станет основой синтаксически маркированного корпуса украинского языка. Рассмотрены принципы моделирования синтаксической структуры предложения в терминах дерева зависимостей; определены недостатки указанной модели и предложены пути их преодоления. 

Ключевые слова: корпус, синтаксическая структура предложения, дерево зависимостей, граф.


The article is devoted to the problem of selecting a theoretical model for syntactically annotated corpora of the Ukrainian language. Principles of modeling syntactical sentence structure in terms of dependency tree are showed. The imperfections of the model are identified and ways to overcome them are proposed. 

Key words: corpora, syntactic structure of sentences, dependency tree, graph.


REFERENCES

  1. Апресян Ю.Д. Синтаксически и семантически аннотированный корпус русского языка: современное состояние и перспективы / Ю.Д. Апресян, И.М. Богуславский, Б.Л. Иомдин и др. // Национальный корпус русского языка: 2003–2005. – М.: Индрик, 2005. – С. 193-214.
  2. Мельчук И.А. Опыт теории лингвистических моделей “Смысл-Текст” / И.А. Мельчук. – М.: Наука, 1974. – 314 с.
  3. Севбо И.П. Графическое представление синтаксических структур и стилистическая диагностика / И.П. Севбо. – К.: Наукова думка, 1981. – 192 с.
  4. Чейлитко Н. Корпусне дослідження зон зв’язків словоформ в українському реченні / Н. Чейлитко // Лінгвістичні студії : [зб. наук. праць]. – Донецьк, Вид-во ДонНУ, 2009. – Вип. 18. – С. 268–275.