LINGUISTIC ASPECTS OF «UNNATURAL» NARRATOLOGY: THE IMAGE OF A NON-EXISTENT TEXT AUTHOR

←2019. – Vol. 15

Florij S. Batsevych
Doctor of Philology, Professor, Head of the Department of General Linguistics
Ivan Franko Lviv National University


DOI: https://doi.org/10.17721/StudLing2019.15.17-30


FULL TEXT PDF (UKRAINIAN)


ABSTRACT

The article tries to implement the methods of the so-called «unnatural» narratology to analyse the texts of the collection of short stories «Absolute Emptiness» («Doskonała prόżnia»), which is a set of reviews on non-existent texts. In story-telling structures of this kind, an author usually forms and a reader usually cognitively processes: (a) new types of these structures (schemes), which are not generated in non-estranged texts; (b) new narrative strategies, in particular, the reference part of the textual story may contain actors impossible to be met in «usual» texts; (c) narrative approaches to the formation and evaluation of story-telling structures where there are objects, persons, etc. absent in the real life; (d) means of «restoring» the images of the non-existent authors in the «body» of other texts (in particular, paratexts similar to reviews). The article proves that literary narratives that reflect the non-existent texts demand additional cognitive efforts from an addressee to perceive the communicative senses generated in them. The most important source of such senses creation is a specific logic of the world perception and its reflection, which is non-characteristic to the «classical» speech genre of a review. In view of linguistic pragmatics, these texts actualize special points of view, empathy, and means of their focus. The author’s standpoint about the non-existent text and its reconstruction in paratexts form a shifted focus of empathy, and, what is more, generate non-usual communicative senses, the perception of which demands additional cognitive and psychological efforts from the addressee (a reader, a listener).

Key words: narratology, «unnatural» narratology, narrative structure, communicative sense.


REFERENCES

  1. Paducheva, E. V. «Semantika narrativa.» Semanticheskie issledovaniya (Moskva, Yazyki russkoy kul’tury, 1996): 193–418.
  2. Alber, J, IversenS., Nielsen, H. S., Richardson, B. «Unnatural Narratives, Unnatural Narratology: Beyond Mimetic Mo­dels Narrative, vol. 18, 2 (18) (2010): 67-98.
  3. FludernikM. Towards a “Natural” Narratology (London; New York, 1996), 472.
  4. RichardsonB. Unnatural Voices: Extreme Narration in Modern and Contemporary Fiction (Columbus, 2006), 166.
  5. Baryshnikova, D. «Besporyadok diskursa (obzor rabot po “neestestvennoy” narratologii).» Novoe literaturnoe obozrenie 6 (130) (2014): 211-238.
  6. Batsevych, F. Ukrainskyi odyvnenyi khudozhnii tekst: linhvistychni vymiry (Lviv, LNU im. Ivana Franka, 2018), 336.
  7. Ishtoyan, K. G. «Problema issledovaniya khudozhestvennogo diskursa v aspekte postklassicheskoy narratologii.» Filologicheskie nauki 7: Yazyk, rech’, rechevaya kommunikatsiya, http://www.rusnauka.com/ 17_AVSN_2012/ Philologia/ 7_113221.doc.htm [dostupne 29.01.2020].
  8. LemS. «Doskonała prόżnia Doskonała prόżnia. Wielkośċ urojona (Krakόw, Wydawnictwo Literackie, 1974): 7-195.