Категорія демінутивності – гносеологічно-мовна універсалія

Руда Наталя Вікторівна, канд. філол. наук, асист.

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

2012.– Vol. 6/1 207-212Pdf


У статті обґрунтовується твердження про універсальний характер гносеологічно-мовної категорії демінутивності.

Ключові слова: категорія демінутивності, демінутив, оцінно-емоційне значення.


В статье обосновывается утверждение об универсальном характере гносеологически-языковой категории деминутивности.

Ключевые слова: категория деминутивности, деминутив, оценочно-емоциональное значение.


In the article the statement about general nature of gnoseological-linguistic category of diminutivity is confirmed. 

Key words: diminutive, category of diminutivity, evaluative-emotional meaning.


Література:

  1. Аракин В. Д. Сравнительная типология английского и русского языков : [учеб. пособие для пед. ин-тов. по спец-ти № 2103 “Иностранные языки”] / Владимир Дмитреевич Аракин. – Л., 1979. – 259 с.
  2. Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка: стилистика декодирования : [учеб. пособие для пед. и-тов. по спец-ти “Иностранные языки”] / Ирина Вадимировна Арнольд. – М. : Просвещение, 1990. – 300 с.
  3. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / Анна Вежбицкая ; отв. ред. и сост. М. А. Кронагауз ; вступ. ст. Е. В. Падучева. – М. : Русские словари, 1996. – 416с.
  4. Вейнрейх У. О семантической структуре языка / У. Вейнрейх // Новое в лингвистике. – М. : Изд-во “Прогресс”, 1970. – Вып. V. – С. 163–250.
  5. Виноградов В. В. Русский язык (грамматическое учение о слове) / Виктор Владимирович Виноградов. – М.: Высшая школа, 1972. – 614 с.
  6. Гималетдинова Г. К. Экспрессивность именных суффиксальных дериватов в английском и татарском языках : дисс. … канд. филол. наук : спец. 10.02.20 “сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание” / Гульнара Гималетдинова. – Казань, 2006. – 216 с.
  7. Голубовська І. О. Етнічні особливості мовних картин світу : [монографія, 2-е вид., випр. і доп.] / Ірина Олександрівна Голубовська – К. : Логос, 2004. – 284с.
  8. Горбач Ф. Г. Основные средства выражения уменьшительности во французском языке : автореф. дисс. … канд. филол. наук : спец. 10.02.05 “романские языки” / Ф. Г. Горбач. – К., 1954. – 14 с.
  9. Домбровський Р. О. Латинські граматики про демінутивність і демінутиви / Р. О. Домбровський // Іноземна філологія. – Вип. 55. Питання класичної філології. – Львів : Вища школа, 1979. – № 16. – С. 32–41.
  10. Кубрякова Е. С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира / Е. С. Кубрякова // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б. А. Серебренников, Е. С. Кубрякова, В. И. Постовалова и др. ; ред. Б. А. Серебренников. – М. : Наука, 1988. – С. 141–173.
  11. Максимчук Н. Н. Количественные градации уменьшения-увеличения в системе имени (на материале современного английского языка) : автореф. дисс. … канд. филол. наук : спец. 10.02.04 “германские языки” / Н. Н. Максимчук – К., 1972. – 23 с.
  12. Мисик І. Темпоральні універсалії в лінгвістичному вимірі / І. Мисик // Філософська думка. – 2003. – № 6. – С. 37–49.
  13. Нешко С. І. Афіксальне вираження конотації в англійській мові : автореф. дис. … д-ра філол. наук : спец. 10.02.04 “германські мови” / С. І. Нешко. – Харків, 2002. – 19 с.
  14. Расулова М. И. Способы выражения категории уменьшительности в узбекском и английском языках : автореф. дисс. … канд. филол. наук : спец. 10.02.02, 10.02.04 “германские языки” / М. И. Расулова – Ташкент, 1981. – 23 с.
  15. Руда Н. В. Категорія демінутивності в латинській мові / Н. В. Руда // Мовні і концептуальні картини світу : [зб. наук. пр.]. – К. : Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2005. – Вип. 18, Кн. 2. – С. 122–126.
  16. Руда Н. В. Демінутиви як виразники етнічної специфіки емоційно-оцінної концептуалізації в мовах світу (перспективи досліджень) / Н. В. Руда // Мовні і концептуальні картини світу : [зб. наук. пр.]. – К. : ВПЦ “Київський університет”, 2007. – Вип. 21, Ч. 3. – С. 64–69.
  17. Руда Н. В. Роль екстралінгвістичних чинників у створенні семантико-функціональної специфіки виразників категорії демінутивності в українській, англійській та латинській мовах / Н. В. Руда // Мовні і концептуальні картини світу : [зб. наук. пр.]. – К. : Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2009. – Вип. 25, Ч. 3. – С. 242–246.
  18. Руда Н. В. Семантико-функціональна специфіка демінутивів латинської мови та особливості їх відтворення українською мовою / Н. В. Руда // Studia linguisticа : [зб. наук. пр.]. – К. : ВПЦ “Київський університет”, 2009. – Вип. 3. – С. 277–281.
  19. Руда Н. В. Семантико-функціональні особливості демінутивізованих прикметників і прислівників української та латинської мов / Н. В. Руда // Studia linguisticа : [зб. наук. пр.]. – К. : ВПЦ “Київський університет”, 2011. – Вип. 5. – С. 173–177.
  20. Пальгов О. А. Суффиксы субъективной оценки существительных русского языка и их соответствия в немецком языке / О. А. Пальгов // Вопросы английского и немецкого языкознания : [Матер. ІІ науч. конф. вузов Урала] / отв. ред. Ю. М. Скребнев. – Уфа, 1963. – С. 79–83.
  21. Семчинський С. В. Загальне мовознавство / Станіслав Володимирович Семчинський. – Вид 2-е, перероб. і доп. – К. : АТ “ОКО”, 1996. – 416 с.
  22. Сенив М. Г. Семантико-стилистические функции деминутивных образований в латинском языке раннего периода : автореф. дисс. … канд. филол. наук : спец. 10.673 / Михаил Григорьевич Сенив. – К., 1972. – 28 с.
  23. Ульман С. Семантические универсалии / С. Ульман // Новое в лингвистике. – М. : Прогресс, 1970. – Вып. V. – С. 250–298.
  24. Успенский Б. А. Проблемы универсалий в языкознании / Б. А. Успенский // Новое в лингвистике. – М. : Прогресс, 1970. – Вып. V. – С. 5–31.
  25. Хидекель С. С., Кошель Г. Г. Природа и характер языковых оценок / С. С. Хидекель, Г. Г. Кошель // Лексические и грамматические компоненты в природе языкового знака. – Воронеж, 1983. – С. 11–16.
  26. Якобсон Р. Избранные работы (переводы с английского, немецкого, французского языков) / Роман Осипович Якобсон ; сост. и общ. ред. В. А. Звегинцева ; предисл. В. В. Иванова. – М. : Прогресс, 1985. – 455 с.
  27. Grzebieniowski T. Slownictwo i slowotworstwo angielskie / Tadeusz Grzebieniowski. – Warszawa : Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, 1962. – 282 s.
  28. Taylor J. R. Linguistic Categorization: Prototypes in Linguistic Theory / John R. Taylor. – Oxford : Clarendon Press, 1995. – 321 р.