Метафора у давньогрецькій музичній термінології

Лазер-Паньків Олеся Василівна

канд. філол. наук, доц.,

Гриценко Аліна Анатоліївна

студ.

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

2014.– Vol. 8 : 194-198Pdf

У статті досліджується метафоричний компонент у давньогрецькій музичній термінології. Виділяються типи метафоричного та метафорико-метонімічного перенесення, які стали основою творення давньогрецьких музичних термінів. Описано лексичні одиниці, які внаслідок метафоризації отримали спеціальні значення у давньогрецькій музичній термінології.

Ключові слова: музична термінологія, метафора, види метафор, метафорико-метонімічне перенесення.

Лазер-Панькив О. В., канд. филол. наук, доц., Гриценко А. А., студ.  Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко

Метафора в древнегреческой музыкальной терминологии

В статье исследуется метафорический компонент в древнегреческой музыкальной терминологии. Выделяются метафорический и метафорически-метонимический типы, ставшие основой образования древнегреческих музыкальных терминов. Описаны лексические единицы, которые вследствие метафоризации получили специальные значения в древнегреческой музыкальной терминологии.

Ключевые слова: музыкальная терминология, метафора, виды метафор, метафорическиметонимический перенос, метонимия.

 

Lazer-Pan’kiv O. V., Ph. D., Associate Professor, Hrytsenko A. A., Student

Taras Shevchenko National University of Kyiv Metaphor in Ancient Greek Musical Terminology

In the article the metaphorical component in Ancient Greek musical terminology is studied. The types of metaphorical and metaphorical-metonymical transfer which became the basement for Ancient Greek musical terms creation are distinguished. The lexemes were described, which owing to the metaphorization gained their special meanings in Ancient Greek musical terminology.

Key words: musical terminology, metaphor, types of metaphor, metaphorical-metonymical transfer, metonymy.

 

Література:

  1. Арутюнова, Н. Д. Метафора и дискурс / Н.Д. Арутюнова // Теория метафоры : сб. ст. [Общ. ред. Н. Д. Арутюновой, М. А. Журинской]. – М. : Прогресс, 1990. – С. 5–32.
  2. Дворецкий, И. Х. Древнегреческо-русский словарь : в 2 т. / Иосиф Хананович Дворецкий – М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1958.
  3. Прохорова, В. Н. Русская терминология (лексико-семантическое образование) / Валентина Николаевна ПрохороваМ. : МГУ, – 126 с.
  4. Сагеева, Г. Х. Традиционная терминология татарской музыкальной культуры : семантическая реконструкция / Гульнара Ханифовна Сагеева. – Електронний ресурс. – Режим доступу : URL : http://www.dissercat.com/content/traditsionnaya-terminologiya-tatarskoi-muzykalnoi-kultury-semanticheskayarekonstruktsiya.
  5. Телия, В. Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира / Вероника Николаевна Телия // [В кн. : Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира]. – М. : Наука, 1988. – С. 173–203.

Стаття надійшла до редакції 12.05.14