Нижній водно-підземний світ у текстах українських замовлянь

Шуляк Світлана Андріївна

канд. філол. наук, доц.

Уманський державний педагогічний університет імені Павла Тичини

2016.– Vol. 9 : 380-386Pdf

У статті досліджено образи нижнього водно-підземного світу в текстах українських народних замовлянь. Визначено домінуючі лексеми на позначення цих образів та їх функціонування у замовляннях різних тематичних груп. Описано семантику основних символів, які відображають специфіку міфологічних уявлень наших предків. Звернено увагу на амбівалентні риси, персоніфікацію образів, чоловічу та жіночу атрибутику володарів нижнього царства.

Ключові слова: українські замовляння; текст; образ; нижній водно-підземний світ; символ; семантика; лексема.

Шуляк С.А., канд. филол. наук, доц.

Уманский государственный педагогический университет имени Павла Тычины

Нижний водно-подземный мир в текстах украинских заговоров

В статье исследованы образы нижнего водно-подземного мира в текстах украинских народных заговоров. Выделены доминирующие лексемы, обозначающие эти образы, исследовано их функционирование в заговорах различных тематических групп. Описана семантика основных символов, отображающих специфику мифологических представлений наших предков. Обращено внимание на амбивалентные черты, персонификацию образов, мужскую и женскую атрибутику властителей нижнего царства.

Ключевые слова: украинские заговоры; текст; образ; нижний водно-подземный мир; символ; семантика; лексема.

S.A. Shulyak, Ph.D., Associate Professor

Pavlo Tychyna Uman State Pedagogical University

Lower Water and Underground World in the Texts of Ukrainian Spells

The article analyzes the images of lower water and underground world in the texts of Ukrainian folk spells. The main lexemes to denote these images were defi ned, their functioning in the spells of different thematic groups was investigated. The article describes the semantics of the main symbols which express the peculiarities of mythological conceptional worldview of our predecessors. Special attention was paid to the ambivalent characteristics, personifi cation of the images, male and female attributes of the lower underground masters.

Key words: Ukrainian spells; text; image; lower water and underground world; symbol; semantics; lexeme.

Література:

  1. Агапкина Т.А., Топорков А.Л. К реконструкции праславянских заговоров // Фольклор и этнография: Проблемы реконструкции фактов традиционной культуры. – Л., 1990. – С. 68-75.
  2. Ви, зорі-зориці…Українська народна магічна поезія: (Замовляння) / упоряд. М. Г. Василенко, Т. М. Шевчук ; передм. М. Г. Василенка. – К. : Молодь, 1991. – 336 с.
  3. Голубовська І. О. Актуальні проблеми сучасної лінгвістики : курс лекцій / І.О. Голубовська, І. Р. Корольов. – К. : Видавничо-поліграфічний центр «Київський університет», 2011. – 223 с.
  4. Дмитренко М. Символи українського фольклору : монографія / Микола Дмитренко. – К. : УЦКД, 2011. – 400 с.
  5. Нечуй-Левицький І. Світогляд українського народу / Ескіз української міфології /. – К.: АТ «Обереги», 1992. – 88 с.
  6. Слухай Н.В., Мосенкіс Ю.Л. Мовна символіка і міфопоетика текстів Тараса Шевченка / Н.В. Слухай, Ю.Л. Мосенкіс. – К.: Видавничий дім А+С, 2006. – 168 с.
  7. Українські замовляння / упоряд. Н. М. Москаленко ; автор передмови та коментаря М. О. Новикова. – К. : Дніпро, 1993. – 309 с.

Стаття надійшла до редакції 20.11.2015.