Перший і другий гімни Сінезія Киренського:  зміст, метричні і стилістичні особливості, синонімічні теонімо-поетоніми

протоієрей Олег Кожушний, канд. філол. наук, асист., канд. богослов’я

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

2012.– Vol. 6/1 246-253Pdf


У статті розглядаються перший і другий гімни Сінезія Киренського: проводиться аналіз метричної організації і стилістичних особливостей твору, а також розглядається вживання синонімічних теонімопоетонімів.

Ключові слова: гімнографічна спадщина, літургічна традиція, синонімічні теонімо-поетоніми, поетичний дискурс, метрика.


В статье рассматриваются первый и второй гимны Синезия Киренского: проводится анализ метрической организации и стилистических особенностей произведений, а также рассматривается употребление синонимических теонимо-поэтонимов.

Ключевые слова: литургическая традиция, гимнография, синонимические теонимо-поэтонимы, поэтический дискурс, метрика.


The article deals with the First and the Second hymns of Synesius of Kyrene. The article analyses the metric organization and the stylistic peculiarities of the poems. At the same time the using of synonymic theonyms-poetonyms is analysed.

Key words: liturgical tradition, hymnography, poetic discourse, synonymic theonyms-poetonyms, metre.


Література:

  1. Аверинцев С. С. Византийская литература IV–VII веков / С. С. Аверинцев // История Византии / под ред. С. Д. Сказкина. – М. : Наука, 1967. – Т. 1. – С. 409–434.
  2. Аверинцев С. С. Литература / С. С. Аверинцев // Культура Византии. IV – первая половина VII в. – 1984. – С. 272–330.
  3. Аверинцев С. С. Поэтика ранневизантийской литературы / С. С. Аверинцев. – М. : CODA, 1997.
  4. Аверинцев С. С. Эволюция философской мысли / С. С. Аверинцев // Культура Византии. IV – первая половина VII в. – 1984. – С. 42–77.
  5. Афиногенов Д. Е. Литература. Ранневизантийский период (IV – сер. VII в.) / Д. Е. Афиногенов // Православная энциклопедия. – М., 2004. – Т. VIII. – С. 253–267.
  6. Грабарь-Пассек М. Е. Синесий / М. Е. Грабарь-Пассек // Памятники византийской литературы IV – IX веков. – М., 1968. – С. 104–119.
  7. Грабарь-Пассек М. Е. Синесий. Письма / М. Е. Грабарь-Пассек // Памятники позднего античного ораторского и эпистолярного искусства / отв. ред. М. Е. Грабарь-Пассек. – М. : Наука, 1964. С. 169–175.
  8. Звонська Л. Л. Давньогрецька мова / Л. Л. Звонська. – К. : ВПЦ “Київський університет”, 2007.
  9. Каждан А. П. Книга и писатель в Византии / А. П. Каждан. – М., 1973.
  10. Кожушний О. В., прот. Преподобний Роман Солодкоспівець і візантійська гімнографія III– VIII століть / прот. О. В. Кожушний. – К. : Видавничий відділ Української Православної Церкви, 2009.
  11. Кожушний О. В., прот. Синонімічні теонімо-поетоніми як важливий чинник художнього мовлення / прот. О. В. Кожушний // Мовні і концептуальні картини світу. – К.: ВПЦ “Київський університет”, 2010. – Вип. 30. – С. 456–461.
  12. Курбатов Г. Л. Ранневизантийские портреты / Г. Л. Курбатов. – Л. : Издательство Ленинградского университета, 1991.
  13. Лосев А. Ф. История античной эстетики. Итоги тысячелетнего развития / А. Ф. Лосев. – М. : Искусство, 1992, 1994.
  14. Мосх Иоанн. Луг духовный / Иоанн Мосх. – Сергиев Посад, 1915.
  15. Остроумов А. Синесий философ, епископ Птолемаидский / А. Остроумов. – М., 1879.
  16. Рубцова Н. А. Форма обращения как конструирующий принцип гимнического жанра / Н. А. Рубцова // Поэтика древнегреческой литературы. – М. : Наука, 1981. – С. 178–223.
  17. Синесий Киренский. О царстве / Синесий Киренский ; пер. М. В. Левченко // Византийский временник. – 1953. – Т. 6. – С. 327–357.
  18. Славятинская М. Н. Учебник древнегреческого языка / М. Н. Славятинская. – М. : Филоматис, 2003.
  19. Тахо-Годи А. А. Античная гимнография. Жанр и стиль / А. А. Тахо-Годи // Античные гимны. М. : Издательство Московского университета, 1988. – С. 5–55.
  20. Теорія літератури / за ред. О. Галича. – К., 2001.
  21. Фокин А. В. Викторин Марий / А. В. Фокин // Православная энциклопедия. – М., 2004. – Т. VIII. – С. 447–458.
  22. Хвостова К. В. Неоплатоническая философия / К. В. Хвостова // История Византии / под ред. С. Д. Сказкина. – М. : Наука, 1967. – Т. 1. – С. 395–408.
  23. Шевченко В. М. Словник-довідник з релігієзнавства / В. М. Шевченко. – К. : Наукова думка, 2004.
  24. Шлёнов Дионисий, иером. “Ареопагитики” / иером. Дионисий Шлёмов // Православная энциклопедия. – М., 2001. – Т. III. – С. 195–214.
  25. Anthologia graeca carminum christianorum / Adornaverunt W. Christ et M. Paranikas. – Lipsiae, 1871.
  26. Bregman J. Synesius of Kyrene, philosofer-bishop / J. Bregman. – Leiden, 1982.
  27. Chatfield Allen W. Synesius, bishop of Ptolemais / Allen W. Chatfield // Songs and hymns of the Earliest Greek Christian poets, 1876.
  28. Christ W. De poetis christianis graecis / W. Christ // Anthologia graeca carminum christianorum. – Lipsiae, 1871.
  29. Fisk B. F. Grammar of Greek language / B. F. Fisk. – Boston, 1844.
  30. Meyer W. A. Hypatia von Alexandria. Ein Beitrag zur Geschichte der Neuplatonismus / W. A. Meyer. – Heidelberg, 1886.
  31. Patrologiae cursus completus // Series graeca / Ed. J.-P. Migne. – T. 66.
  32. Snell B. Griechische Metrik / B. Snell. – 3d – Göttingen : Vandenhoeck and Ruprecht, 1962.
  33. Synesii Cyrenensis Hymni et opuscula / rec. N. Terzaghi. – Romae, 1939–44. – Т. 1–2.
  34. Synesios de Cyrene // Texte etabli et traduit par Chr. Lacombrade. – Paris, 1978. – T. I. Hymnes.
  35. Wellesz E. A History of Byzantine Music and Hymnography / E. Wellesz. – 2nd – Oxford, 1998.
  36. Wilamowitz-Moellendorf U. von. Kleine Schriften II / U. von Wilamowitz-Moellendorf. – Nachdruck der 1. Aufl. – Berlin, 1971.