Беззубова Олена Олександрівна, асп.
Національний технічний університет України “Київський політехнічний інститут”
У статті піднімається проблема смс-комунікації як чинника розвитку мови у суспільстві, аналізується вплив смс-комунікації на соціальне, культурне та правове життя суспільства, оцінюються різні підходи в аспекті впливу смс-комунікації на розвиток стандартної мови.
Ключові слова: смс-повідомлення, смс-комунікація, стандартна мова, зв’язок, листування, реципієнт, продуцент.
В статье поднимается проблема смс-коммуникации как фактора развития языка в обществе, анализируется влияние смс-коммуникации на социальную, культурную и правовую жизнь общества, оцениваются разные подходы в аспекте смс-коммуникации на развитие стандартного языка.
Ключевые слова: смс-сообщение, смс-коммуникация, стандартный язык, связь, переписка, реципиент, продуцент.
The article concerns the problem of modern communication through sms-messages, which have a great importance for the current stage of language development. Its effect upon the social, cultural and legal aspects of our society and the way of the influence on the changes of standard language is being analysed.
Key words: SMS-message, SMS-communication, standard language, communication, correspondence, recipient, sender.
Література:
- Лукашенко Н. Г. Іспаномовний Інтернет-дискурс: комунікативно-прагматичний та лінгвостилістичний аспекти (на матеріалі форумів з проблематики родинних стосунків) : дис. … канд. філол. наук: спец. 10.02.05 / Наталія Григорівна Лукашенко. – К., 2006. – 228 с.
- Bug J., Karmasin M. Telekommunikation und Jugendkultur. Eine Einführung / J. Bug, M. Karmasin. – Wiesbaden : Westdeutscher Verlag GmbH, 2003. – 188 s.
- Döring N. “Kurzm. wird gesendet” – Abkürzungen und Akronyme in der SMS-Kommunikation. Muttersprache – Vierteljahresschrift für deutsche Sprache Heft 2/2002 / Nicola Döring. – Wiesbaden, 2002. – 22 s.
- Duden von HDL bis DUBIDODO (K)ein Wörterbuch zur SMS / [Peter Schlobinski]. – Mannheim : Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, 2009. – 128 s.
- Frehner C. 1978- Email – SMS – MMS : the linguistic creativity of asynchronous discourse in the new media age / Carmen Frehner. – Bern : Peter Lang AG, International Academic Publishers, 2008. – 294 p.
- Krömber H. Handbuch Medienproduktion Produktion von Film, Fernsehen, Hörfunk, Print, Internet, Mobilfunk und Musik / H. Krömber, P. Klimsa (Hrsg.). – Wiesbaden : GWV Fachverlage GmbH, 2005. – 597 s.
- Lemnitzer L., Zinsmeister Korpuslinguistik – Eine Einführung / L. Lemnitzer, H. Zinsmeister. – Tübingen : Gunter Narr Verlag, A. Francke Verlag, Attempto Verlag, 2006. – 220 s.
- Medienhandeln Jugendlicher. Mediennutzung und Medienkompetenz / [K. Treumann, D. Meister, Sander, J. Hagedorn, M. Kämmerer]. – Wiesbaden : GWV Fachverlage GmbH, 2007. – 808 s.
- SMS-Nutzung legt in Deutschland weiter zu [Electronic source]. – Access mode: http://www.golem.de/ 1105/83515.html.
- Tippende Bundeskanzlerin: Warum Angela Merkel SMS so liebt – RP ONLINE [Electronic source]. – Access mode: http://www.rp-online.de/gesellschaft/leute/Warum-Angela-Merkel-SMS-so-liebt_aid_ 427956.html.
- Ziegler A., Dürscheid C. Kommunikationsform E-Mail / A. Ziegler, C. Dürscheid. – Tübingen : Stauffenburg Verlag, 2002. – 318 s.