Письменная Ю. А.
канд. филол. н., асист.
Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко
АННОТАЦИЯ
В статье рассматриваются современные взгляды на универсализм и релятивізм как модусы теоретического осмысления языка и его места в общей структуре когнитивности. Оппозиция универсальное и относительное в лингвистике связана с формулированием гипотезы языковой относительности Сепира-Уорфа. Проведён критический обзор универсалистских лингвистических направлений – генеративизма и современной биолингвистики, рассмотрены актуальные подходы в сфере лингвистической типологии и лингвистики универсалий сквозь призму идей когнитивной лингвистики. Изучается неорелятивизм как современный этап развития взглядов на лингвистическую относительность. Проанализировано современное толкование когниции как сложного многовекторного процесса, погружённого в материальный мир и культуру, который характеризуется распределённостью и расширенностью. Сделан вывод, что очерченные подходы и результаты экспериментальных исследований частично снимают теоретические противоречия универсалистского и релятивистского взглядов на природу языка, открывая перспективу построения целостной семантической теории. Современные когнитивные принципы исследования языка стимулируют эволюционное развитие универсализма и неорелятивизма, интегрируя их в пределах интердисциплинарной проблемы человеческого познания и определения роли языка в нём.
Ключевые слова: универсализм, релятивизм, когнитивная лингвистика, языковая типология, гипотеза Сепира-Уорфа.
ЛИТЕРАТУРА
- Бородай, С. Ю. Лингвистическая относительность. Введение в проблематику / Сергей Юрьевич Бородай [Електронный ресурс]. – Режим доступа : // www. academia.edu/2337730
- Бородай, С. Ю. Современное понимание проблемы лингвистической относительности: работы по пространственной концептуализации / Сергей Юрьевич Бородай // Вопросы языкознания. –№ 4. – 2013. – С. 17–54.
- Гамкрелидзе, Т.В. Об одной лингвистической парадигме / Тамаз Валерианович Гамкрелидзе // Вопросы языкознания. – 2005. – №2. – С.3–6.
- Имото, С. Что такое «языковая деятельность» по У. Матуране? / С. Имото// Studia linguistic cognitiva. – Вып.3. Когнитивная динамика в языковых взаимодействиях: межвузовский сб. науч. тр. – 2-е изд. стер. – М.: ФЛИНТА, 2014. – С. 19–40.
- Кравченко, А.В. От языкового мифа к биологической реальности: переосмысляя познавательные установки языкознания / Александр Владимирович Кравченко. – М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2013. – 388 с.
- Линелл, П. Два взгляда на природу языка: формальная лингвистика (с её письменно-языковой предвзятостью) vs диалогическая лингвистика / Пер Линелл // Studia linguistic cognitiva. – Вып.3. Когнитивная динамика в языковых взаимодействиях: межвузовский сб. науч. тр. – 2-е изд. стер. – М.: ФЛИНТА, 2014. – С. 41–57.
- Пинкер, С. Язык как инстинкт / Стивен Пинкер. – М.: Едиториал УРСС, 2004. – 456 с.
- Corballis, M. C. The Recursive Mind: The Origins of Human Language, Thought, and Civilization / Michael C. Corballis. – Princeton: Princeton University Press, 2011. – 312 р.
- Evans, V., Green M. Cognitive linguistics: An Introduction /Vyvyan Evans, Melanie C. Green. – L. Erlbaum, 2006. – 830 p.
- Hutchins, E. Cognition in the World /Edwin Hutchins/. – Cambridge (Mass.): MIT Press, 1995, р. 356.
- Levinson, S. C. Space in language and cognition: explorations in cognitive diversity / Stephen C. Levinson: Cambridge University Press, – 389 p.
- Rethinking Linguistic Relativity / John J. Gamperz and Steven C. Levinson (eds.) // Studies in Social and Cultural Foundations of Language, no.17. – Cambridge: Cambridge University Press. 1999. – 488 p.