Особенности пробуждения эмоции страха в кинотекстах А. Хичкока

←2017. – Vol.11

Задерий И. Ю.

аспирантка

Херсонский государственный

FULL TEXT PDF (UKRAINIAN)

АННОТАЦИЯ

Статья посвящена выявлению и анализу языковых средств пробуждения эмоции страха в кинотекстах известного голливудского кинорежиссера А. Хичкока: «Проблемы с Гарри», «Психо» и «Вертиго». Так как страх лежит в основе хоррорфильмов и является их базовой отрицательной эмоцией, для пробуждения этой эмоции необходимо определенное накопление напряженного ожидания и волнения. Только таким образом возможно достичь контакта с телезрителем. Осмысляется характер проявления страха и делается вывод о том, что эмоция такого рода обычно вызвана социумом, в котором создано произведение. Она может иметь непрямое выражение, локализироваться в некотором предмете или явлении. Им могут стать: маньяк-убийца, вампир, чудище, в которых сосредотачивается целый спектр негативно окрашенных эмоциональных состояний. В кинолентах мастера хоррорфильмов А. Хичкока ощущение тревоги появляется и благодаря лингвистическим средствам, используемых режиссером. Создать чувство саспенса помогают: семантически значимые повторы лексем, глубокие информативные образы, эпитеты, метафоры, сравнения, а также другие языковые средства и приемы. Именно они создают неповторимый мир хоррор-фильмов. Использование режиссером большого количества тропов имеет целью создание многоаспектных персонажей в кинолентах. Языковая игра актуализирует подтекст, делает атмосферу фильма еще более стрессогенной.

Ключевые слова: эмоция, страх, лингвальные средства передачи страха, саспенс, хоррор.

ЛИТЕРАТУРА

  1. Большой латинско-русский       словарь           [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://linguaeterna.com/vocabula/list.php?letter=S
  2. Изард, К.Э. Психология эмоций / Перев. с англ. – СПб: Издательство «Питер», 1999. – 464 с.
  3. Комм, Д. Формулы страха: Введение в историю и теорію фильма ужасов / Дмитрий Комм. – СПб: БХВ-Петербург, 2012. – 224 с.: ил.
  4. de Pal, B. Мain iterviews / [edit. Laurence F. Knapp] – New York: Liberty, 2003. – 68 c.
  5. Cambridge Dictionary of Psychology / [general editor D. Matsumoto] – New York: Cambridge University Press, 2009. – 587 c.
  6. Psycho [Електронний ресурс]. – Режим доступу: https://sfy.ru/?script=psycho
  7. Troubles with     Harry   [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.springfieldspringfield.co.uk/movie_script.php?movie=trouble-with-harry-the