ХХІ СТОЛІТТЯ В АНГЛІЙСЬКИХ СЛОВАХ РОКУ: ГНУЧКІСТЬ СУЧАСНОЇ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ VS ТЕОРІЯ СЛОВА

Алла Дмитрівна Бєлова, profbelova@gmail.com

ORCID: 0000-0002-3014-326X

доктор філол. наук, професор

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

DOI: https://doi.org/10.17721/StudLing2024.25.21-31

PDF (ENGLISH)

АНОТАЦІЯ

У статті досліджуються зміни в інтерпретації слова як базової одициці мови в аспекті орфографії, морфології, словотвору, номінації, категоризації, семантики, семіотики на основі слів року в англійській мові (2001-2023), що обрані авторитетними виданнями та установами – Oxford English Dictionary, Cambridge Dictionary, Merriam Webster Dictionary та American Dialect Society. Список з 77 слів року охоплює першу чверть ХХІ століття, два основних варіанти англійської мови (англійська мова у Великій Британії та США) і відображає англо-центричне бачення світу, концептуалізацію та категоризацію явищ, процесів, тенденцій та проблем людства у ХХІ столлітті, глобальні та національні події. Одночасно слова року засвідчують беспрецедентну гнучкіть англійської мови та чинники, які зумовлюють частотність та популярність цих лексичних одиніць. Відомі лінгвісти та філософи ХІХ-ХХ століть внесли вагомий внесок в теорію слова, досліджуючи співвідношення слова і поняття, частини мови, структурні, семантічні, синтаксичні аспекти слова, позіційну рухливість слова та інші характеристики. Через величезну різноманітність мов світу такі характеристики не є універсальними. Безпрецедентна гнучкість англійської мови, нові тенденції в орфорграфії, словотворенні вказують, що традиційні критерії до слова стають послабленішими. Наявність суфіксів -ism, -ussy, двослівних кластерів серед слів року, доводить, що межі слів розмиваються. Хештегі нейтралізують пробіл між словами як важливий параметр у розрізненні слів. Емодзі і хештегі свідчать про зліття літер та не-літерних символів в сучасній англомовній комунікації. Поширення неалфавітного письма (емодзі, хештегі, цифрові символи) в англійський мові, серед англійських слів року тощо, відображає вплив відеоігор, текстових повідомлень, цифрових та інформаційно-комунікаційних технологій на англійську мову молодих поколінь.

Ключові слова: неалфавітне письмо, слово року, теорія слова.

References:

  1. Oxford University Press. (2015). Announcing the Oxford Dictionaries “Word” of the Year 2015. Retrieved from https://global.oup.com/news-items/11001744/ Announcing_the_Oxford_Dictionaries_Word_of_the_Year_2015?cc=ua
  2. Barret, (2019). ‘Climate Emergency’ Is Oxford Dictionaries’ Word of the Year 2019. Retrieved from https://fortune.com/2019/11/21/word-of-the-year-2019-climate-emergency/
  3. The Telegraph. (2010). ‘Big Society’ named Word of the Year. Retrieved from https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/8154591/Big-Society-named-word-of-the-year.html
  4. Cowie, P. (1990). Language as words: Lexicography. In Encyclopedia of Language (pp. 363–377).
  5. Cantor, (2023). Hallucinate, AI, authenticity: Dictionaries’ words of the year make our biggest fears clear. Retrieved from https://www.theguardian.com/science/2023/ dec/05/dictionaries-word-of-the-year-merriam-webster-cambridge-oxford
  6. Guy, (2021). ‘Vax’ is Oxford English Dictionary publisher’s 2021 Word of the Year. Retrieved from https://edition.cnn.com/2021/11/01/world/word-of-the-year-2021-scli-intl-gbr/index.html
  7. Haspelmath, (2023). Defining the word. WORD, 69(3), 283–297. https://doi.org/ 10.1080/00437956.2023.2237272
  8. Juilland,, & Roceric, A. (2019). The linguistic concept of word.
  9. Lee, Y. (2023). Dictionary.com 2023 Word Of The Year ‘Hallucinate’ Is An AI Health Issue. Retrieved from https://www.forbes.com/sites/brucelee/2023/12/15/ dictionarycom-2023-word-of-the-year-hallucinate-is-an-ai-health-issue/
  10. Lyons, (1969). Introduction to theoretical linguistics.
  11. Mouriquand, (2023). Oxford’s Word of the Year for 2023 is …. Retrieved from https://www.euronews.com/culture/2023/12/04/oxfords-word-of-the-year-for-2023-is
  12. Oxford University Press. (2023). Oxford Word of the Year 2023. Retrieved from https://languages.oup.com/word-of-the-year/2023/
  13. (2007). Merriam-Webster’s Word of the Year 2007: w00t. Retrieved from https://parisvega.com/merriam-websters-word-of-the-year-2007-w00t/
  14. Peirce, S. (1931–1958). Collected Papers of Charles Sanders Peirce (C. Hartshorne, P. Weiss, & A. Burks, Eds.). Harvard University Press.
  15. Peirce’s Theory of Signs. (2007). Cambridge: Cambridge University Press.
  16. (2010). “Big Society” named phrase of the year. Retrieved from https://www.reuters.com/article/world/us/big-society-named-phrase-of-the-year-idUSTRE6AN45X/
  17. Sapir, (1921). Language: An introduction to the study of speech.
  18. Saussure, de. (1916). Cours de linguistique générale (C. Bally & A. Sechehaye, Eds.).
  19. Schaub, (2015). The suffix ‘-ism’ is named 2015 Word of the Year by Merriam-Webster. Retrieved from https://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/the-rise-and-rise-of-sudoku-5336007.html
  20. Sreeraman, R. (2010). ‘Simples’ voted New Word of the Year. Retrieved from https://www.medindia.net/news/simples-voted-new-word-of-the-year-63053-1.htm
  21. Szep, (2007). “w00t” crowned Word of the Year by U.S. dictionary. Retrieved from https://www.reuters.com/article/technology/w00t-crowned-word-of-year-by-us-dictionary-idUSN11551595/
  22. The American Dialect Society. (2022). The suffix “-ussy” as the Word of the Year for 2022. Retrieved from https://americandialect.org/wp-content/uploads/2022-Word-of-the-Year-PRESS-RELEASE.pdf
  23. CBS News. (2006). The Word of the Year: ‘Truthiness’. Retrieved from https://www.cbsnews.com/news/the-word-of-the-year-truthiness/
  24. (2006). The rise and rise of Sudoku. Retrieved from https://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/the-rise-and-rise-of-sudoku-5336007.html
  25. Merriam-Webster. (2005). ‘Truthiness’: Can something “seem,” without being, true? Retrieved from https://www.merriam-webster.com/grammar/truthiness-meaning-word-origin
  26. Ullmann, (1957). The principles of semantics.
  27. (2007). ‘W00t’ Named Merriam-Webster’s Word of the Year. Retrieved from https://www.wired.com/2007/12/woot-named-merr/
  28. Oxford University Press. (2016). Word of the Year 2016. Retrieved from https://languages.oup.com/word-of-the-year/2016/