Бедрич Ярослава Вадимівна
асп.
Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України
Робота присвячена аналізу дискурсивних особливостей мовних одиниць категорії кількості як експліцитного засобу вираження категорії інклюзивності на матеріалі англо-американських статей у галузі інформаційно-комунікаційних технологій. Виділяються такі типи мовних одиниць кількості в аспекті інклюзивності: визначена кількість (з підтипами зазначення однієї частини та зазначення точної кількості); невизначена кількість (з підтипами зазначення кількості за допомогою еквівалентів числівників, апроксимативної кількості – великої та малої, зазначення кількості за допомогою займенників інклюзивної семантики) та їх комбінація. Кількісні відношення в аспекті інклюзивності передаються експліцитно або імпліцитно.
Ключові слова: науковий дискурс; інклюзивність; кількість; точна та невизначена кількість; апроксиматор; інклюзивний квантифікатор.
Бедрич Я.В., асп.
Центр научных исследований и преподавания иностранных языков НАН Украины
Категория инклюзивности в аспекте категории количества
Работа посвящена анализу дискурсивных особенностей языковых единиц категории количества как эксплицитного способа выражения категории инклюзивности на материале англо-американских статей в области информационно-коммуникационных технологий. Выделяются такие типы языковых единиц количества в аспекте инклюзивности: определенное количество (с подтипами указание одной части и указание точного количества); неопределенное количество (с подтипами указание количества с помощью эквивалентов числительных, аппроксимативного количества – большого и малого, указание количества с помощью местоимений инклюзивной семантики), а также их комбинация. Количественные отношения в аспекте инклюзивности передаются эксплицитно или имплицитно.
Ключевые слова: научный дискурс; инклюзивность; количество; определенное и неопределенное количество; инклюзивный квантификатор.
Bedrych Ya.V., Postgraduate student
Center for Research and Teaching of Foreign Languages NAS of Ukraine
The Category of Inclusiveness in the Light of the Category of Quantity
The paper deals with the analysis of the language units discourse features of the category of quantity as the explicit way of conveying the category of inclusiveness in the Anglo-American articles in the fi eld of information and communication technologies. There are the following types of quantitative language units in the light of inclusiveness: defi nite quantity (subtypes of one part indication and exact quantity; indefi nite quantity (subtypes of quantity indication by means of numerals’ equivalents, approximately large quantity and approximately small quantity, quantity indication by means of inclusive pronouns) as well as their combinations. Quantitative relations through the prism of inclusiveness can be expressed explicitly or implicitly.
Key words: scientifi c discourse; inclusiveness, quantity; defi nite and indefi nite quantity; approximator; inclusive quantifi er.
Література:
- Акуленко В.В. Категория количества в современных европейских языках / Валерий Викторович Акуленко; [В.В. Акуленко, С.А. Швачко, Е.И. Букреева и др.] ; отв. ред. Валерий Викторович Акуленко. – К. : Наукова Думка, 1990. – 284 с.
- Бедрич Я.В. Категорія інклюзивності у філософському висвітленні / Ярослава Вадимівна Бедрич // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження та перспективи / гол. ред. Алла Дмитрівна Бєлова. – К. : “Логос”, 2013. – С. 26-33.
- a Бедрич Я.В. Лінгвальні аспекти категорії інклюзивності / Ярослава Вадимівна Бедрич // Матеріали Міжнародної наукової конференції [Мова – література – мистецтво: когнітивно-семіотичний інтерфейс], (КНЛУ, Київ, 25-27 вересня 2014 р.) / відп. ред. О.П. Воробйова. – К. : “Вид. центр КНЛУ ”, 2014. – С. 30-31.
- б Бедрич Я.В. Comprise у контексті інклюзивності / Ярослава Вадимівна Бедрич // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження та перспективи / гол. ред. Алла Дмитрівна Бєлова. – К.: “Логос”, 2014. – С. 19-34.
- Галич Г.Г. Когнитивная категория количества и её реализация в современном немецком языке: [монография] / Галина Георгиевна Галич. – Омск : Из-во ОмГУ, 2002. – 208 с.
- Жаботинская С.А. Имя как текст: концептуальная часть лексического значения [Електронний ресурс] / Светлана Анатольевна Жаботинская // Когниция, коммуникация, дискурс: Международный электронный сборник научных трудов / гл. ред. Ирина Семеновна Шевченко, Владимир Ильич Карасик. – Х., 2013. – №6. – С. 47-76. – Режим доступу до журналу: https:// sites.google.com/site/cognitiondiscourse/vypusk-no6-2013/zabotinskaa-s-a
- Жаботинская С.А. Когнитивные и номинативные аспекты класса числительных (на материале современного английского языка): автореф. дис. на соискание учен. степени д-ра филол. наук: спец. 10.02.19 “Теория языкознания” / Светлана Анатолиевна Жаботинская; Московский ордена Дружбы народов государственный лингвистический университет. – М., 1992. – 41 с.
- Ільченко О.М. Етикетизація англо-американського наукового дискурсу: дис. на здобуття наук. cтупеня доктора філол. наук: 10.02.04 “Германські мови” / Ольга Михайлівна Ільченко; Київ. нац. ун-т. ім. Т. Шевченка. – К., 2002. – 421 с.
- Кумахов М.А. Число и грамматика / Мухадин Абубекирович Кумахов // Вопросы языкознания / гл. ред. О. С. Ахманова, В. В. Виноградов. – М.: “Наука”, 1969. – №4. – С. 65-74.
- Меновщиков Г.А. Способы выражения единичности и множественности в языках различного типа / Георгий Алексеевич Меновщиков // Вопросы языкознания / гл. ред. О. С. Ахманова, В. В. Виноградов. – М.: “Наука”, 1970. – №1. – С. 82-88
- Панфилов, В.З. Философские проблемы языкознания / В.З. Панфилов. – М. : “Наука”, 1977. – 160 с.
- Чеснокова Л.Д. Категория количества и способы её выражения в современном русском языке / Лилия Дмитриевна Чеснокова. – Таганрог, 1992. – 178с.
- Шаля О.І. Категорія порівняння у мові науки: функціональні, когнітивно-дискурсивні та лінгвокультурні параметри (на матеріалі англо-американських статей у галузі електроніки): дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.04 “Германські мови” / Ольга Ігорівна Шаля; Київ. нац. ун-т імені Т. Шевченка. – К., 2011. – 260 с.
- Berlin B. Ethnobiological classifi cation: principles of categorization of plants and animals in traditional society / Brent Berlin. – Princeton, NJ: Princeton University Press, 1992. – 335 p.
- Bornstein M.H. The development of object categorization in young children: hierarchical inclusiveness, age, perceptual attribute, and group versus individual analyses / Marc H. Bornstein, Martha E. Arterberry / Developmental Psychology, 2010. – Vol. 3, № 46(2). – P. 350-365.
- Collins A.M. Retrieval time from semantic memory / Alan M. Collins, M. Ross Quillian / Journal of Verbal Learning and Verbal Behaviour, 1969. – Vol. 8. – P. 240-247.
- Davies M., Gardner D. The Academic Vocabulary List [Електронний ресурс], 2012. – Режим доступу до сайту: http://www.academicvocabulary.info/
- Frels K.A Typology of Verbs for Scholarly Writing / K. Frels, Anthony J. Onwuegbuzie, John R. Slate // Research in the Schools/. – Sam Houston State University, 2010. – Vol. 17, No.1. – P. xx-xxxi.
- Greenberg J.H. Universals of human language / Josef Harold Greenberg; [associate ed. Charles Albert Ferguson, Edith A. Moravchik]. – [Volume 3. Word Structure]. – Stanford: Stanford University Press, 1978. – 470 p.
- Murphy G.L. The big book of concepts / Gregory L. Murphy. – Cambridge, MA: MIT Press, 2002. – 561
- Rosh E. Principles of categorization / Eleonora Rosh. – In E. Rosh, B.B. Lloyd (Eds.), Cognition and categorization. Hillsdale, NJ: Erlbaum, 1978. – P. 27-48.
- Smith E.D. Categories and concepts / Edward E. Smith, Douglas L. Medin. – Cambridge, MA: Harvard University Press, 1981. – 201 p.
Список джерел ілюстративного матеріалу
- IEEE Communications Magazine [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.comsoc.org/
Заголовок з екрану
- March 2009
- June 2009
- April 2011
- February 2012
- May 2012
- January 2013
- May 2014
- July 2014
- The International Journal on Advances in Intelligent Systems [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.iariajournals.org
Заголовок з екрану
- Volume 3, Number 1 & 2, 2010 – Volume 4, Number 3 & 4, 2011
- Volume 5, Number 1 & 2, 2012
- Volume 6, Number 1 & 2, 2013
- Volume 6, Number 3 & 4, 2013
- Volume 7, Number 3 & 4, 2014
- The International Journal on Advances in Internet Technology [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.iariajournals.org
Заголовок з екрану
- Volume 3, Number 1 & 2, 2010
- Volume 3, Number 3 & 4, 2010
- Volume 6, Number 1 & 2, 2013
- The International Journal on Advances in Networks and Services [Електронний ресурс]. – Режим доступу:
http://www.iariajournals.org
Заголовок з екрану
- Volume 3, Number 1 & 2, 2010
- Volume 6, Number 3& 4, 2013
- Volume 7, Number 1 & 2, 2014
Стаття надійшла до редакції 19.11. 2015.