Леміш Наталія Євгенівна, канд. філол. наук, доц.
Київський національний лінгвістичний університет
У статті аналізується категорія каузальності та визначається специфічність її лінгвістичної реалізації. Окремо акцентується той факт, що каузальність виступає одним із компонентів людського мислення незалежно від ситуації, а також підкреслюється важливість встановлення способів вираження каузальних відношень за допомогою мовних засобів для розв’язання проблеми зв’язку між мовою та мисленням.
Ключові слова: каузальність, лінгвістичне вираження, каузальні відношення, лінгвальні засоби.
В статье анализируется категория каузальности и определяется специфичность ее лингвистической реализации. Отдельно акцентируется тот факт, что каузальность выступает одним из компонентов человеческого мышления независимо от ситуации, а также подчеркивается важность установления способов выражения каузальных отношений средствами языков для разрешения проблемы связи языка и мышления.
Ключевые слова: каузальность, лингвистическое выражение, каузальные отношения, лингвальные средства.
The article analyzes the category of causality and determines its linguistic peculiarity. Besides it emphasizes that regardless the situation causality is one of the components of the human mind. It is also underlined the importance of establishing ways of expressing causal relations with lingual means for the solution of the problem of language and thinking connection.
Key words: causality, linguistic expressive means, causal relations.
Література:
- Аматов А. М. Причинно-следственные связи на разных уровнях языка : автореф. дисс. на соискание учёной степени д-ра филол. наук : спец. 10.02.04 “Германские языки” / Аматов А. М. – М., 2005.
- Валиева Л. Г. Семантика и репрезентация каузальности в татарском литературном языке : автореф. дисс. на соискание учёной степени канд. филол. наук : спец. 10.02.02 “Языки народов Российской Федерации (татарский язык)” / Валиева Лениза Газинуровна. – Казань, 2012. – 20 с.
- Пасинок В. Г. Лінгвокогнітивні механізми каузального простору / В. Г. Пасинок // Вісн. ХНУ. – 2009. – Вип. 59. – № 866. – С. 19–27.
- Neeleman A. The Linguistic Expression of Causation / Ad Neeleman, Hans van de Koot // The Theta System: Argument Structure at the Interface. – Oxford : Oxford University Press, 2012. – P. 20–51.