Концепт СІМ’Я в китайській, англійській та украінській мовних картинах світу

Рижкіна Аліса Олександрівна

асп.

Луганський національний університет імені Тараса Шевченка

2014.– Vol. 8 : 512-514Pdf

Стаття присвячена дослідженню концепту СІМ’Я у китайській, англійській та українській мовних картинах світу. Розглядаються словосполучення і стійкі вирази зі словом СІМ’Я у трьох досліджуваних лінгвокультурах, а також виявлені спільні та відмінні риси концепту СІМ’Я у китайській, англійській та українській мовах.

Ключові слова: концепт, мовна картина світу, лінгвокультурологія, етнокультурна специфіка.

Рыжкина А. А., асп.

Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко

Концепт CЕМЬЯ в китайской, английской и украинской картинах мира

Статья посвящена исследованию концепта CЕМЬЯ в китайской, английской и украинской языковых картинах мира. Рассматриваются словосочетания и устойчивые выражения со словом СЕМЬЯ в трех исследуемых лингвокультурах, а также выявлены общие и отличительные черты концепта СЕМЬЯ в китайском, английском и украинском языках.

Ключевые слова: концепт, языковая картина мира, лингвокультурология, этнокультурная специфика.

Ryzhkina A. A., Postgraduate Student

Lugansk National Taras Shevchenko University

The Сoncept of FAMILY in Chinese, English and Ukrainian Models of the World

The article is devoted to the concept of FAMILY in Chinese, English and Ukrainian models of the world. It considers the word combinations and set expressions with the word FAMILY in three researched languages. Common and distinctive features of the concept of FAMILY in Chinese, English and Ukrainian languages are being identified.

Key words: concept, linguistic model of the world, linguoculturology, ethnocultural specificity.

 

Література:

  1. Маслова, В. А. Лингвокультурология : учеб. пособие / Валентина Авраамовна Маслова. – М. : Издательский центр “Академия”, 2004. – 208 с.
  2. Попова З. Д. Язык и национальная картина мира / З. Д. Попова, И. А. Стернин. – Воронеж : Истоки, 2002. – С. 5–16.
  3. Тимачев П. В. Несовпадение картин мира как причина культурной интерференции / П. В. Тимачев // Вестник Волгоградского гос. универ-та. – 2007. – № 6. – С. 71–73.

Стаття надійшла до редакції 17.03.14