Методологія і методика дослідження національної кооперативної комунікативної поведінки

Корольов Ігор Русланович

канд. філол. наук, доц., докторант

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

2016.– Vol. 9 : 202-211Pdf

У статті розглядається феномен національної кооперативної комунікативної поведінки, зокрема уточнюється визначення цього поняття, а також висвітлюються певні методологічні аспекти і постулати у вивченні досліджуваного об’єкта. На основі синтезу та аналізу основних наукових праць за заявленою проблематикою пропонується параметрична модель кооперативної комунікативної поведінки, яка слугуватиме орієнтиром і концептуальною рамкою для наших подальших досліджень. Окрему увагу приділено опису антропометричного методу як складника комплексної методики аналізу національної кооперативної комунікативної поведінки.

Ключові слова: національна кооперативна комунікативна поведінка; параметрична модель; антропометричний метод.

Королёв И.Р., канд. филол. наук, доц., докторант

Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко

Методология и методика исследования национального кооперативного коммуникативного поведения

В статье рассматривается феномен национального кооперативного коммуникативного поведения, в частности уточняется определение этого понятия, а также освещаются некоторые методологические аспекты и постулаты в изучении исследуемого объекта. На основе синтеза и анализа основных научных работ по заявленной проблематике предлагается параметрическая модель кооперативного коммуникативного поведения, которая послужит ориентиром и концептуальной рамкой для наших дальнейших исследований. Отдельное внимание уделено описанию антропометрического метода как составляющей комплексной методики анализа национального кооперативного коммуникативного поведения.

Ключевые слова: национальное кооперативное коммуникативное поведение; параметрическая модель; антропометрический метод.

Korolyov I.R., PhD., Associate Professor, Post-Doctoral Researcher

Taras Shevchenko National University of Kyiv

Methodology and Research’s Methods of National Cooperative Communicative Behavior

As part of the paper, the phenomenon of national cooperative communicative behavior has been examined. In particular, the defi nition of a national cooperative of communicative behavior has been clarifi ed and some methodological aspects and postulates have been highlighted in the study of the object. Based on the synthesis and analysis of the major scientifi c works on the stated issues the article suggests a parametric model of cooperative communicative behavior, which will serve as a reference and conceptual framework for our future research. Special attention is paid to the anthropometric method’s description as a component of complex research techniques of the national cooperative communicative behavior’s analysis.

Key words: national cooperative communicative behavior, parametric model, anthropometric method.

Література:

  1. Американское коммуникативное поведение / [Под ред. И. А. Стернина, М. А. Стерниной]. – Воронеж : Изд-во ВГУ, 2001. – 167 c.
  2. Бацевич, Ф. С. Нариси з комунікативної лінгвістики / Флорій Сергійович Бацевич. – Львів : Вид. центр Львівськ. нац. ун-ту, 2003. – 247 с.
  3. Бацевич, Ф. С. Словник термінів міжкультурної комунікації / Флорій Сергійович Бацевич. – Львів : Вид. центр Львівськ. нац. ун-ту ім. Івана Франка; К. : Довіра, 2007. – 205 с.
  4. Бухаева, Р. В. Этнокультурные стереотипы речевого общения (на материале бурятского языка): автореф. дис. … доктора филол. наук: спец. 10.02.019 “Теория языка” / Р.В. Бухаева. – М., 2015. – 49 с.
  5. Газизов, Р. А. Коммуникативная категория вежливости в немецкой лингвокультуре: автореф. дис. … доктора филол. наук: спец. 10.02.04 “Германские языки” / Р.А. Газизов. – Уфа, 2011. – 44 с.
  6. Глушак, В. М. Лингвопрагматический аспект речевого поведения коммуникантов в ситуациях повседневного общения (на материале немецкого языка) : автореф. дис. … доктора филол. наук : спец. 10.02.04 “Германские языки” / В.М. Глушак. – М., 2009. – 48 с.
  7. Голубовська, І. О. Етнічні особливості мовних картин світу / Ірина Олександрівна Голубовська. – К. : Логос, 2004. – 284 с.
  8. Грайс, Г. П. Логика и речевое общение / Г.П. Грайс // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1985. – Вып. 21. – С. 217–237.
  9. Караулов, Ю. Н. Русский язык и языковая личность / Юрий Николаевич Караулов. – М. : Наука, 1987. – 264 с.
  10. Корольов, І. Р. Когнітивно-комунікативна категорія кооперативності в міжособистісному спілкуванні / І.Р. Корольов // Studia Linguistica: зб. наук. пр. – Вип. 8. – К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2014. – С. 369–375.
  11. Лазуренко, Е. Ю. Методики описания профессионального коммуникативного поведения / Е. Ю. Лазуренко // Вестник Воронежского госуд. универ-та. Серия : Филология. Журналистика. – 2006. – №2. – С. 100-106.
  12. Ларина Т.В. Категория вежливости и стиль коммуникации. Сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций / Татьяна Викторовна Ларина. – М. : Рукописные памятники Древней Руси, 2009. – 507 с.
  13. Павловская, А. В. Особенности национального характера итальянцев, англичан, немцев, норвежцев и финнов, американцев, исландцев / Анна Валентиновна Павловская. – М. : МГУ им. М. В. Ломоносова, 2007. – 172 с.
  14. Попова, З. Д. Язык и национальная картина мира / З. Д. Попова, И. А. Стернин. – [2-е изд.]. – Воронеж : Истоки, 2003. – 60 с.
  15. Прохоров, Ю. Е. Национальные социокультурные стереотипы речевого общения и их роль в обучении русскому языку иностранцев / Юрий Евгеньевич Прохоров. – Изд. 4-е, стереотип. – М. : КомКнига, 2006. – 224 с.
  16. Седов, К. Ф. Типы языковых личностей по способности к кооперации в речевом поведении / К. Ф. Седов // Проблемы речевой коммуникации: межвуз. сб. науч. тр. – Саратов : Колледж, 2000. – С. 6–12.
  17. Стернин, И. А. О понятии коммуникативного поведения / И.А. Стернин // Kommunikativfunktionale Sprachbetrachtung, Halle, 1989. – S. 279–282.
  18. Стернин, И. А. Модели описания коммуникативного поведения / Иосиф Абрамович Стернин. – Воронеж : «Гарант», 2015. – 52 с.
  19. Cтернин, И. А. Очерк английского коммуникативного поведения / Cтернин И. А., Ларина Т. В., Стернина М. А. – Воронеж : Истоки, 2003. – 185 с.
  20. Тер-Минасова, С. Г. Война и мир языков и культур : вопросы теории и практики межъязыковой и межкультурной коммуникации / Светлана Григорьевна Тер-Минасова. – М. : АСТ : Астрель ; Хранитель, 2007. – 286 с.
  21. Томаселло, М. Истоки человеческого общения / Майкл Томаселло. – М. : Языки славянских культур, 2011. – 323 с.
  22. Этнопсихолингвистика / [Ю. А. Сорокин, И. Ю. Марковина, А. Н. Крюков и др.; Отв. ред. Ю. А. Сорокин; АН СССР, Ин-т языкознания]. – М. : Наука, 1988. – 192 с.
  23. Brown, P. Politeness : Some universals in language usage / Р. Brown, S. Levinson. – Cambridge : Cambridge University Press, 1987. – 358 p.
  24. Haugen, E.I. The Ecology of Language / Einar Ingvald Haugen. – Stanford University Press, 1972. – 366

Стаття надійшла до редакції 28.11.2015.