Особливості лінгвістичних ідей у давньому та середньовічному Ірані  в порівнянні з європейською мовознавчою традицією античної та середньовічної доби

Шевченко Юрій Олексійович, здобувач

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

2013.– Vol. 7 : 129-136Pdf

Статтю присвячено аналізу особливостей розвитку лінгвістичної думки Ірану та Європи стародавньої і середньовічної доби. Обидві лінгвістичні традиції мають як схожі історичні умови формування, так і відмінні, притаманні лише їм. У нашій статті, головним чином, буде акцентуватись увага саме на розбіжностях, що мали місце в процесі розвитку іранської та європейської лінгвістики за часів античності й середньовіччя.

Ключові слова: лінгвістичні традиції, лексикографія, консонантизм, абетка, шрифт.

Статья посвящена анализу особенностей развития лингвистической мысли Ирана и Европы древней и средневековой эпохи. Обе лингвистические традиции имеют как схожие исторические условия формирования, так и различные, присущие только им. В нашей статье, главным образом, внимание акцентируется именно на различиях, которые имели место в процессе развития иранской и европейской лингвистики во времена античности и средневековья.

Ключевые слова: лингвистическая традиция, история языкознания, письмо, шрифт, лексикография, консонантизм, алфавит.

The article observes the peculiarities of linguistic traditions of ancient and medieval Iran in comparison with linguistic traditions of ancient and medieval Europe. Both linguistic traditions have similar historical background of formation and specific historical factors which are unique for them. The author focuses on the differences which occurred in the development of linguistic thought of ancient and medieval Iran in comparison with European linguistics of the same period.

Key words: linguistic traditions, history of linguistic, writing, font, lexicography, consonantism, alphabet.

Література:

  1. Античные теории языка и стиля / ред. О. М. Фрейденберг. – М. ; Л. : ОГИЗ, Соцэкгиз, 1936. – 336 с.
  2. Баевский С. И. Описание персидских и таджкских рукописей Института народов Азии / С. И. Баевский. – М. : Издательство “Наука”, 1968. – 89 с.
  3. Бегматов Э. А. Аль-Фараби о языке и культуре речи / Э. А. Бегматов // Вестн. Челябинского гос. ун-та. – 2012. – Вып. 12. – С. 110–113.
  4. История лингвистических учений. Средневековый Восток / редакторы : А. Десницкая, С. Кацнельсон. – М. : Наука, 1981. – 262 с.
  5. Сусов И. П. История языкознания / И. П. Сусов. – Тверь : Тверской гос. ун-т, 1999. – 151 c.
  6. Gätje H. Logisch-semasiologische Theorien bei Al-Gazzali / H. Gätje. – Leiden, 1974. – 182 р.
  7. Hoffmann К. Zum Zeicheninventar der Avesta-Schrift / К. Hoffmann // Festgabe deutscher Iranisten zur 2500 Jahrfeier Irans. – Stuttgart, 1971. – 64 р.
  8. Junker H. F. J. Das Frahang-i Pahlayik in Zeichengemafter anordnung / H. F. J. Junker. – Leipzig, 1955. – (Iranische texte und Hilfsbucher hrsg. von H. F. J. Junker, N 1).
  9. Rossi А. V. Linguistica mediopersiana / А. V. Rossi. – Napoli, 1975. – 76 p.