Чобан Майя Васильевна, канд. филол. наук, доц.
Национальная академия СБ Украины
В статье на основе достижений современной лингвистической науки выделены и описаны категории событийных схем концептуального материального мира, анализируются лексико-семантические группы глаголов, конституирующие данные схемы, исследуются структурные сходства и различия прототипических ситуаций на примерах из славянских (русского и украинского) и германских (английского и немецкого) языков.
Ключевые слова: категоризация, событийные схемы, материальный мир, прототипические ситуации, концептуальное ядро, тематические роли.
У статті на основі досягнень сучасної лінгвістичної науки виділені та описані категорії подієвих схем концептуального матеріального світу, аналізуються лексико-семантичні групи дієслів, які конституюють дані схеми, досліджуються структурні подібності та відмінності прототипових ситуацій на прикладах із слов’янських (російської та української) та германських (англійської та німецької) мов.
Ключові слова: категоризація, подієві схеми, матеріальний світ, прототипові ситуації, концептуальне ядро, тематичні ролі.
The article deals with the semantic categorization of the event schemas of the conceptual material world. On the basis of the development of modern linguistics some event schemas of the material world are elucidated and described. Some lexico-semantic groups of verbs constituting the conceptual cores of these situations are analysed. The structural similarity and difference of the prototypical situations on the material of two Slavonic (Russian and Ukrainian) and two Germanic (English and German) languages is studied.
Key words: categorization, event schemas, material world, prototypical situations, conceptual core, thematic roles.
Литература:
- Лакофф Дж. Женщины, огонь и опасные вещи: Что категории языка говорят нам о мышлении / Дж. Лакофф. – М. : Языки славянской культуры, 2004. – 792 с.
- Crystal D. Language and Thought. В Language: Readings in Language and Culture / D. Crystal ; ed. by V. P. Clark, P. A. Eschholz, A. F. Rosa. – New York : St. Martin’s Press, 1998. – P. 629–632.
- Halliday M. A. K. An Introduction to Functional Grammar / M. A. K. Halliday. – London : Edward Arnold, 1985. – 387 c.
- Langacker R. W. Foundations of cognitive Grammar. Vol. I. Theoretical Prerequisites / R. W. Langacker. – Stanford CA : Stanford University Press, 1987. – 516 p.
- Langacker R. W. Foundations of Cognitive Grammar. Vol. II. Descriptive Application / R. W. Langacker. – Stanford CA : Stanford University Press, 1991. – 628 p.
- Radden G. and Dirven R. Cognitive English Grammar / G. Radden and R. Dirven. – Amsterdam : John Benjamins, 2007. – 374 p.