Alexei Chirdeachin Dr., Oberlehrer
Wirtschaftsakademie von Moldau
Die Korrelation zwischen der Form und dem Inhalt wird in der Sprachwissenschaft durch die SpracheRede-Dichotomie vorgestellt. Die Phonetik vertritt die Rede (oder Ausdrucksplan) und die Phonologie vertritt die Sprache (oder Inhaltsplan). Die Operationseinheit der Phonetik ist der Laut und die Operationseinheit der Phonologie ist das Phonem. Die Redelaute (Sprachphoneme) in Mehrheit der Sprachen haben eine qualitative Klassifikation – Vokalismus (Monophthonge, Diphthonge, Triphthonge) und Konsonantismus; und eine quantitative – einfache (Monophthonge, Schluss- und Engekonsonanten) und komplexe (Diphthonge, Triphthonge, Affrikaten). Auf Niveau der letzten Klassifikation gibt es Diphthonge und Affrikaten im Deutschen. Um ihre phonetische Natur und den phonologischen Status determinieren zu können, ist es notwendig, experimentale, unexperimentale und psycholinguistische Forschungen durchzuführen. Auf Grundlage der obigen Analyse kamen wir zu Schluß dass gibt es keine einheitliche Meinung der Forscher über phonetische Natur der Diphthonge, die Experimente zeugen aber ihren einheitliche monophonematische Charakter.
Schlüsselwörter: Phonetik, Phonologie, Sprache, Rede, komplexe monophonematische Einheiten, Diphthonge
У статті розглядається проблема вокалічних складних монофонемних одиниць у німецькій мові як операційні одиниці в контексті дихотомії мови та мовлення, які виставлені дифтонгами /ai, ɔi, au/. Ці складні звуки мають спеціфiчні акустичні риси, що детермінує їх особливий статус у фонетикофонологiчній системі в контексті дихотомії мови та мовлення.
Ключові слова: фонетика, фонологія, мова, мовлення, складні монофонемні одиниці, дифтонги.
The article observes the issue of vocalic complex monophonemic units in German which are represented by the diphthongs /ai, ɔi, au/. These sounds possess specific acoustic features which determine their special status within the phonetic and phonological system in the context of language-speech opposition.
Key words: phonetics, phonology, language, speech, complex monophonemic units, diphthongs.
Bibliographie:
- Бабырэ Н. М. Фонетический и фонологический статус сложных гласных звуковых комплексов германских и романских языков. – Кишинёв: МолдГУ, 1992. – 136 с.
- Левицький В. В. Основи германiстики. – Вiнниця: Нова книга, 2006. – 527 с.
- Зиндер Л. Р. Общая фонетика. – Москва: Высшая школа, 1979. – 312 с.
- Левковская К. А. Немецкий язык. Фонетика, грамматика, лексика. 2-е изд. – Москва: Изд-во МГУ – Академия, 2004. – 368 с.
- Семчинський С. В. Вступ до порiвняльно-iсторичного мовознавства (на матерiалi індоєвропейських мов). – Киïв: ВПЦ “Киïвський унiверситет”, 2002. – 174 с.
- Ernst P. Germanistische Sprachwissenschaft. – Wien: WUF, 2004. – 302 s.
- Vater H. Einführung in die Sprachwissenschaft. 4.Auflage. – München: W.Fink Verlag, 2002. – 336 s.
- Zacher O. Deutsche Phonetik. – Ленинград: Просвещение, 1969. – 207 s.