СУТНІСТЬ І ФОРМУВАННЯ КУЛЬТУРНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ  ТА ЇЇ РОЛЬ В МІЖКУЛЬТУРНІЙ МОВЛЕННЄВІЙ КОМУНІКАЦІЇ

Риженко Маргарита Анатоліївна канд. філол. наук

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

2011.– Vol. 5 : 491-496pdf

У статті проаналізовано сутність поняття культурної ідентичності, її роль в міжкультурній мовленнєвій комунікації. Визначено зміст поняття етнічна ідентичність та етноцентризм.

Ключові слова: міжкультурна мовленнєва комунікація, культура, культурна ідентичність, мовна особистість, комунікативна модель тексту.

В статье проанализировано понятие культурной идентичности, ее роль в межкультурной речевой коммуникации. Определено содержание понятия этническая идентичность и этноцентризм.

Ключевые слова: межкультурная речевая коммуникация, культура, культурная идентичность, языковая личность, коммуникативная модель текста.

The article analyzes the essence of cultural identity, its role in intercultural speech communication. The definitions of ethnic identity and ethnocentrism are given.

Key words: intercultural speech communication, culture, cultural identity, language identity, communicative model of the text.

Література:

  1. Бондырева С.К. Коммуникация: от диалога межличностного к диалогу межкультурному: учеб.пособие / С.К. Бондырева, А.А. Мурашов ; Рос. акад. образования, Моск. психол.-соц. ин-т. – М.: МПСИ ; Воронеж : МОДЭК, 2007. – 382 с.
  2. Коблева С.Я. Психолингвистика и ценностные ориентации личности / С.Я. Коблева, Р.М. Коблев // Вестн. Адыг. гос. ун-та. – 2006. – № 4. – С. 131–132.
  3. Мариничева А.В. Межкультурная коммуникация и формирование толерантной языковой личности // Интеграция образования. – 2003. – № 3. – С. 158–160.
  4. Мишланова С.Л. О категориях дискурса межкультурной коммуникации / С.Л. Мишланова, Т.М. Пермякова // Вестн. Перм. ун-та. – 2007. – Вып. 6. – С. 178–183.
  5. Мишланова С.Л. Межкультурная парадигма и перспективы межкультурной коммуникации / С.Л. Мишланова, Т.М. Пермякова // Стереотипность и творчество в тексте : межвуз. сб. науч. тр. / Перм. гос. ун-т ; [редкол.: М.П. Котюрова и др.]. – Пермь, 2005. – Вып. 8. – С. 340–350.
  6. Резников Е.Н. Психология этнического общения / Рос. акад. наук, Ин-т психологии. – М., 2007. – 159 с.
  7. HALL Edward T., American Journal of Sociology (1952). – P. 401–409.
  8. HALL Edward T., Human Organization. (1950). – 30 p.
  9. HALL Edward “The Anthropology of Manners” Scientific American. (1955).– 192 p.
  10. HALL Edward The Silent Language. New York. (1959). – 155 p.
  11. HALL Edward T. “Proxemics” Current Anthropology. (1968). – 108 p.